お問い合わせ

お問い合わせ
翻訳、イベント等のリサーチ、空港送迎、ホテル予約等、承ります。

ノーベル賞情報

ノーベル賞情報
毎年世界的に注目される賞。

ヒューゴ・アルヴェーン

ヒューゴ・アルヴェーン
スウェーデンのこの愛されている作曲家の音楽を聴いたことがありますか。

スウェーデンの地図

スウェーデンの地図
カタカナ付き。
Copyright 1997-2011. Powered by Blogger.
Välkommen!
1997年よりスウェーデン人が色々なスウェーデン情報をご紹介しています。

postheadericon Dragon Tattoo - ドラゴンタトゥーのストックホルム

リスベット・サランデルとミカエル・ブロムクヴィストの軌跡を辿りましょう!

セーデルマルムから見たスルッセン。
2012年2月に「ドラゴンタトゥーの少女」はいよいよ日本で封切り。「セブン」や「ソーシャルネットワーク」等の名作を生み出したデイヴィッド・フィンチャー監督が描くどんよりとしたスウェーデン。この第1部のスウェーデン語の題名は"Män som hatar kvinnor" 、直訳すると「女を憎む男」、いわゆるミソジニー。性虐待や人種差別を強く反対してた作家スティーグ・ラーション(ラーソン)は決して明るい北欧を描いたとは言えません。でもこれはスウェーデンのきれいなイメージに悪い影響を与えているどころか、逆効果になっているようです。この3部作は世界ベストセラーになって45万部以上の売り上げを誇ります。スウェーデン版の映画でリスベット・サランデルを演じたNoomi Rapaceは世界的スターになりました。そして、ダン・ブラウン作の「ダヴィンチコード」と同様、小説を辿って新しい角度から街を見る、という観光現象になっています。この「ミレニアムツーリズム」のおかげで、スウェーデンに来る観光客が増えて、とりわけストックホルムの観光業が利益を得ているといわれています。

ここでは小説と映画に舞台になっているいくつかのスポットとその地図を紹介します。

postheadericon Swedish House Mafia 政府の音楽輸出賞受賞

スウェーデン政府のエーヴァ・ビョーリン貿易相が2012年2月1日に政府の音楽輸出賞(Musikexportpriset)をDJグループSwedish House Mafia(スウェディッシュ・ハウス・マフィア)に授与しました。理由は、「Swedish House Mafiaは2011年にも世界首位DJの強い地位を固めた。ハウスミュージックはクラブのみならず、大型コンサートスタジアムにも適していることは、ニューヨークのMadison Square Gardenのコンサートチケットが20分で完売となったことで証明された」とのことです。ライヴ・ストリーミングされたこのコンサートはアメリカだけで50万人が試聴したそうです。

Swedish House Mafiaは Steve Angelo, Axel "Axwell" Hedfors そして Sebastian Ingrosso の3人組です。

新シングル「アンチドート」


更に、政府が名誉賞を25周年記念を祝うスーパーグループRoxetteに与えました。5千万枚のアルバムの売り上げを誇るRoxetteABBAからポップ王の冠を受け継いで、後述のグループに次ぐスウェーデン最大のミュージックエキスポートです。

ABBAといえば、2012年4月23日にABBAの最後のアルバム『ザ・ビジターズ』デラックス版が発売されます。

postheadericon Kista - シースタ スウェーデンのICTタウン

ルーン石。
Photo:Marieke Kuijjer
コミュニケーション歴、千年以上

ストックホルムから地下鉄で約20分離れたKista(シースタ又はシスタ)という街に約千年前に刻まれたルーン石が残っています。石碑に刻まれた文字は、当時のバイキング人が未来へ残すためのメッセージでした。これは、人間のコミュニケーション意欲を示す貴重な遺跡です。実は、それから千年後の現在にも、この街の人々は情報伝達を"天職"にしています。Information(情報)とCommunication(通信)のテクノロジーの街、シースタです。

postheadericon DN紙ベストレストラン賞 日本料理店受賞

DN紙による2011年のGulddraken(ゴールデンドラゴン)ベストレストラン賞は2012年1月20日に授与されました。バジェットクラスの受賞店は2011年にオープンしたBlue Light Yokohamaという大好評の日本料理店。スウェーデン人に居酒屋の魅力を紹介してくれるレストランとしては初。アメリカの寿司チェーン店Genjiの成功に貢献したTom Ishiodoriさんがスウェーデンのビジネスパートにナーと経営しています。ここ数年の寿司ブームによって増えてきた(230軒余り)ストックホルムの寿司屋の質に当たり外れがありますが、このお店は日本並みだといってもいいでしょう。同時に、持ち帰り弁当のカウンターに「Svensson」と名付けられた巻き寿司は日本人にもスウェーデン人にもエキゾチック?

ちなみに、ドラゴン賞の同カテゴリーの候補店Ramen Kimama(ラーメンキママ)はストックホルム唯一のラーメン屋さん。

postheadericon Gothenburg Film Festival - ヨーテボリ映画祭

Official poster
Draken映画館。Pic by Ronny W
ヨーテボリ映画祭は1月27日ー
2月6日に開催されます。

20万人以上が訪れるスカンジナビア最大の映画イベント!今年の注目テーマはアラブ諸国からの映画です。














スウェーデン語

スウェーデン語
行く前に少し習ったら勝ち!

絵本

絵本
「オリバーと大鹿 スウェーデンの空を飛ぶ」

スウェーデン料理のレシピ

スウェーデン料理のレシピ
スウェーデン料理、作ってみませんか?

カール・ラーションの絵

カール・ラーションの絵
壁紙にはいかがですか。

滞在記

滞在記
日本人が経験したスウェーデン。

ニュース

Loading...